3/18 Sat【越南系列】阮青河:越南工人變身越文名師

【越南系列】阮青河:越南工人變身越文名師

◎時間:2017/3/18 Sat 17:00 pm
◎地點:燦爛時光東南亞主題書店(新北市中和區興南路一段135巷1號,MRT南勢角站4號出口右轉三分鐘)
◎講者:阮青河
◎入場費:100元(*不便支付入場費的朋友,亦可以「換工」或「換物」或「換故事」等方式替代)

阮青河大學畢業後,隻身到高雄科技廠當工廠操作員,本只打算待幾年,卻因結識熱愛越南的台灣老公陳皇岐而留下。

台灣人對越南認識淺薄,陳皇岐鼓勵妻子為家鄉發聲,阮青河重拾書本,奮發考上碩士、博士,除了到大學教越南文,在家也身體力行教導孩子講越南話。

同時在五校教越南文,10年來用過坊間各式教材,發現不適用台灣,自編講義多年,學生鼓勵何不出書?心血2月付梓問世,短短幾天已晉升暢銷書。

在台灣生活15年,從無到有,從完全不會中文,到可以用中文編寫越南文教材。從漂泊移工、嫁為台灣媳婦,到拚上成功大學歷史所博士班,跨域的經歷讓越南籍的阮青河熟稔五種語言,她對語言文化的重視,無形中傳承給下一代。

【講者簡介】
阮青河|越南河內國家大學法文系畢業、成功大學歷史研究所,目前攻讀國立成功大學歷史研究所博士班。崑山科技大學、屏科大、高雄大學東亞語文學系、成大外語中心、高雄第一科技大、台南大學推廣教育中心、經濟部中華民國對外貿易發展協會等越南語教師。

【延伸閱讀】
◎新住民自編越文教材 暢銷
http://www.chinatimes.com/newspapers/20170223000554-260107

◎阮青河為愛留台 作業員變大學師
http://vision.udn.com/vision/story/7696/735635

◎怕跟不上孩子 她 攻讀台文所 不願埋沒自己 她 攻讀歷史所
http://news.ltn.com.tw/news/life/paper/193448

◎新台灣人出頭天系列七之三-越配阮青河 拚上成大博士生
https://tw.news.yahoo.com/新台灣人出頭天系列七之三-越配阮青河-拚上成大博士生-213000321.html

◎【投書】阮氏青河:學中文,可以不用注音符號嗎?
http://opinion.cw.com.tw/blog/profile/52/article/4246

◎【投書】新住民母語能否順利進入小學課堂?
http://opinion.cw.com.tw/blog/profile/52/article/4357

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *